| Greek |
ὁρᾶτε μή τις κακὸν ἀντὶ κακοῦ τινι ἀποδοῖ, ἀλλὰ πάντοτε τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἀγαθὸν διώκετε εἰς ἀλλήλους καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” εἰς πάντας.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 |
| ESV |
See that no one repays anyone evil for evil, but always seek to do good to one another and to everyone.
|
| NIV |
Make sure that nobody pays back wrong for wrong, but always try to be kind to each other and to everyone else.
|
| NLT |
See that no one pays back evil for evil, but always try to do good to each other and to all people.
|
| KJV |
See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
|
1 Thessalonians 5:14 ← 1 Thessalonians 5:15 → 1 Thessalonians 5:16
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → 1 Thessalonians → 1 Thessalonians 5