2 Corinthians 1:7

Greek	εἰδότες ὅτι ὡς κοινωνοί ἐστεplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article παθημάτων, οὕτως καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article παρακλήσεως.
ESV	Our hope for you is unshaken, for we know that as you share in our sufferings, you will also share in our comfort.
NIV	And our hope for you is firm, because we know that just as you share in our sufferings, so also you share in our comfort.
NLT	We are confident that as you share in our sufferings, you will also share in the comfort God gives us.
KJV	And our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.