| Greek |
ἐάν τε γὰρ περισσότερόν τι καυχήσομαι περὶ τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐξουσίας ἡμῶν, ἧς ἔδωκεν ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κύριος εἰς οἰκοδομὴν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” οὐκ εἰς καθαίρεσιν ὑμῶν, οὐκ αἰσχυνθήσομαι, |
| ESV |
For even if I boast a little too much of our authority, which the Lord gave for building you up and not for destroying you, I will not be ashamed.
|
| NIV |
For even if I boast somewhat freely about the authority the Lord gave us for building you up rather than pulling you down, I will not be ashamed of it.
|
| NLT |
I may seem to be boasting too much about the authority given to us by the Lord. But our authority builds you up; it doesn't tear you down. So I will not be ashamed of using my authority.
|
| KJV |
For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:
|
2 Corinthians 10:7 ← 2 Corinthians 10:8 → 2 Corinthians 10:9
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → 2 Corinthians → 2 Corinthians 10