2 Corinthians 3:8

Greek
πῶς οὐχὶ μᾶλλον plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
διακονία τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πνεύματος ἔσταιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
δόξῃ;
ESV
will not the ministry of the Spirit have even more glory?
NIV
will not the ministry of the Spirit be even more glorious?
NLT
Shouldn't we expect far greater glory under the new way, now that the Holy Spirit is giving life?
KJV
How shall not the ministration of the spirit be rather glorious?