2 Corinthians 6:12

Greek
οὐ στενοχωρεῖσθε ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ἡμῖν, στενοχωρεῖσθε δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
σπλάγχνοις ὑμῶν·
ESV
You are not restricted by us, but you are restricted in your own affections.
NIV
We are not withholding our affection from you, but you are withholding yours from us.
NLT
There is no lack of love on our part, but you have withheld your love from us.
KJV
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.