Hebrews 2:13

Greek
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
πάλιν, ἐγὼ ἔσομαιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ·plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
πάλιν, ἰδοὺ ἐγὼ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
παιδία μοι ἔδωκεν plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θεός.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς

greek

Masculine noun meaning:

* A god or goddess * God
ESV
And again, “I will put my trust in him.” And again, “Behold, I and the children God has given me.”
NIV
And again, “I will put my trust in him.” And again he says, “Here am I, and the children God has given me.”
NLT
He also said, “I will put my trust in him,” that is, “I and the children God has given me.”
KJV
And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.

Hebrews 2:12 ← Hebrews 2:13 → Hebrews 2:14

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentHebrewsHebrews 2