| Greek |
ὑμεῖς ἀνάβητε εἰς τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἑορτήν· ἐγὼ οὐκ ἀναβαίνω εἰς τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἑορτὴν ταύτην,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο greek Meaning: * These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it Demonstrative pronoun. οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19 ὅτι ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐμὸς καιρὸς οὔπω πεπλήρωται. |
| ESV |
You go up to the feast. I am not going up to this feast, for my time has not yet fully come.“
|
| NIV |
You go to the Feast. I am not yet going up to this Feast, because for me the right time has not yet come.“
|
| NLT |
You go on. I'm not going to this festival, because my time has not yet come.“
|
| KJV |
Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.
|
John 7:7 ← John 7:8 → John 7:9
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → John → John 7