Luke 6:13

Greek
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ὅτε ἐγένετοplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι

greek

Meaning

* To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass

Verb.

Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10
ἡμέρα, προσεφώνησεν τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
μαθητὰς αὐτοῦ,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐκλεξάμενος ἀπ’ αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
δώδεκα, οὓς καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἀποστόλους ὠνόμασεν,
ESV
And when day came, he called his disciples and chose from them twelve, whom he named apostles:
NIV
When morning came, he called his disciples to him and chose twelve of them, whom he also designated apostles:
NLT
At daybreak he called together all of his disciples and chose twelve of them to be apostles. Here are their names:
KJV
And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;

Luke 6:12 ← Luke 6:13 → Luke 6:14

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentLukeLuke 6