Mark 1:9

Greek
Καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐγένετοplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι

greek

Meaning

* To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass

Verb.

Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ἐκείναις ταῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἡμέραις ἦλθεν Ἰησοῦς ἀπὸ Ναζαρὲτ τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Γαλιλαίας καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐβαπτίσθη εἰς τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Ἰορδάνην ὑπὸ Ἰωάννου.
ESV
In those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan.
NIV
At that time Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan.
NLT
One day Jesus came from Nazareth in Galilee, and John baptized him in the Jordan River.
KJV
And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in Jordan.

Mark 1:8 ← Mark 1:9 → Mark 1:10

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentMarkMark 1