Mark 14:48

Greek
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἀποκριθεὶς plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς·plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξήλθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ξύλων συλλαβεῖν με·
ESV
And Jesus said to them, “Have you come out as against a robber, with swords and clubs to capture me?
NIV
“Am I leading a rebellion,” said Jesus, “that you have come out with swords and clubs to capture me?
NLT
Jesus asked them, “Am I some dangerous revolutionary, that you come with swords and clubs to arrest me?
KJV
And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me?

Mark 14:47 ← Mark 14:48 → Mark 14:49

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentMarkMark 14