Matthew 27:53

Greek
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐξελθόντες ἐκ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
μνημείων μετὰ τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἔγερσιν αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
εἰσῆλθον εἰς τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἁγίαν πόλιν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐνεφανίσθησαν πολλοῖς.
ESV
and coming out of the tombs after his resurrection they went into the holy city and appeared to many.
NIV
They came out of the tombs, and after Jesus' resurrection they went into the holy city and appeared to many people.
NLT
They left the cemetery after Jesus' resurrection, went into the holy city of Jerusalem, and appeared to many people.
KJV
And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.

Matthew 27:52 ← Matthew 27:53 → Matthew 27:54

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentMatthewMatthew 27