Revelation 1:10

Greek
ἐγενόμηνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι

greek

Meaning

* To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass

Verb.

Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
πνεύματι ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
κυριακῇ ἡμέρᾳ, καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἤκουσα ὀπίσω μου φωνὴν μεγάλην ὡς σάλπιγγος
ESV
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice like a trumpet
NIV
On the Lord's Day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,
NLT
It was the Lord's Day, and I was worshiping in the Spirit. Suddenly, I heard behind me a loud voice like a trumpet blast.
KJV
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

Revelation 1:9 ← Revelation 1:10 → Revelation 1:11

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentRevelationRevelation 1