Romans 15:6

Greek
ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θεὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς

greek

Masculine noun meaning:

* A god or goddess * God
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
πατέρα τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigΧριστός

Christ means “anointed one”

The equivalent Hebrew word is Messiah (מָשִׁיחַ)

Noun, masculine.
ESV
that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
NIV
so that with one heart and mouth you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
NLT
Then all of you can join together with one voice, giving praise and glory to God, the Father of our Lord Jesus Christ.
KJV
That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.

Romans 15:5 ← Romans 15:6 → Romans 15:7

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentRomansRomans 15