Romans 9:16

Greek
ἄρα οὖν οὐ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θέλοντος οὐδὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὐδέ

greek

Meaning

* Not * Nor * Neither * Not even

A combination of the words οὐ (meaning no) and δέ (meaning however or but). The word οὐδέ adds another negative element to a sentence that already has one. οὐδέ can join words, phrases, or whole clauses. It often functions like English Matthew 6:20John 7:5Romans 3:10
τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
τρέχοντος, ἀλλὰ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἐλεῶντος θεοῦ.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς

greek

Masculine noun meaning:

* A god or goddess * God
ESV
So then it depends not on human will or exertion, but on God, who has mercy.
NIV
It does not, therefore, depend on man's desire or effort, but on God's mercy.
NLT
So it is God who decides to show mercy. We can neither choose it nor work for it.
KJV
So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

Romans 9:15 ← Romans 9:16 → Romans 9:17

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentRomansRomans 9