Song Of Solomon 2:2

Hebrew
ESV
As a lily among brambles, so is my love among the young women.
NIV
Like a lily among thorns is my darling among the maidens.
NLT
Like a lily among thistles is my darling among young women. Young Woman
LXX
ὡς κρίνον ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
μέσῳ ἀκανθῶν οὕτως plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πλησίον μου ἀνὰ μέσον τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θυγατέρων
KJV
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.