| Hebrew | |
| ESV |
His cheeks are like beds of spices, mounds of sweet-smelling herbs. His lips are lilies, dripping liquid myrrh.
|
| NIV |
His cheeks are like beds of spice yielding perfume. His lips are like lilies dripping with myrrh.
|
| NLT |
His cheeks are like gardens of spices giving off fragrance. His lips are like lilies, perfumed with myrrh.
|
| LXX |
σιαγόνες αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ὡς φιάλαι τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἀρώματος φύουσαι μυρεψικά χείλη αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) κρίνα στάζοντα σμύρναν πλήρη |
| KJV |
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
|
Song Of Solomon 5:12 ← Song Of Solomon 5:13 → Song Of Solomon 5:14
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Song Of Solomon → Song Of Solomon 5