User Tools

Site Tools


1_corinthians_1:11

1 Corinthians 1:11

Greek
ἐδηλώθη γάρ μοι περὶ ὑμῶν, ἀδελφοί μου, ὑπὸ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Χλόης ὅτι ἔριδες ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ὑμῖν εἰσιν.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
ESV
For it has been reported to me by Chloe's people that there is quarreling among you, my brothers.
NIV
My brothers, some from Chloe's household have informed me that there are quarrels among you.
NLT
For some members of Chloe's household have told me about your quarrels, my dear brothers and sisters.
KJV
For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.

1_corinthians_1/11.txt · Last modified: by 127.0.0.1