1 Corinthians 3:3

Greek	ἔτι γὰρ σαρκικοί ἐστε.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. ὅπου γὰρ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. ὑμῖν ζῆλος καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἔρις, οὐχὶ σαρκικοί ἐστεplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” κατὰ ἄνθρωπον περιπατεῖτε;
ESV	for you are still of the flesh. For while there is jealousy and strife among you, are you not of the flesh and behaving only in a human way?
NIV	You are still worldly. For since there is jealousy and quarreling among you, are you not worldly? Are you not acting like mere men?
NLT	for you are still controlled by your sinful nature. You are jealous of one another and quarrel with each other. Doesn't that prove you are controlled by your sinful nature? Aren't you living like people of the world?
KJV	For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?

^{1 Corinthians 3:2 ← 1 Corinthians 3:3 → 1 Corinthians 3:4}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → 1 Corinthians → 1 Corinthians 3