1 Corinthians 9:24

Greek	οὐκ οἴδατε ὅτι οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. σταδίῳ τρέχοντες πάντεςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 μὲν τρέχουσιν, εἷςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἷς gree Meaning: * One * First * One thing * Alone * Individual * One ma * Someone εἷς is the cardinal number (“one”). Sometimes it functions as a indefinitely pronoun (“someone” or “a certain one”). It agrees in gender, number and case with the noun it modifies. Occurs a little under 350 times in the New Testament.Matthew 8:19John 10:30 δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. λαμβάνει τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ βραβεῖον; οὕτως τρέχετε ἵνα καταλάβητε.
ESV	Do you not know that in a race all the runners compete, but only one receives the prize? So run that you may obtain it.
NIV	Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize? Run in such a way as to get the prize.
NLT	Don't you realize that in a race everyone runs, but only one person gets the prize? So run to win!
KJV	Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.

^{1 Corinthians 9:23 ← 1 Corinthians 9:24 → 1 Corinthians 9:25}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → 1 Corinthians → 1 Corinthians 9