1 John 1:6

Greek	ἐὰν εἴπωμεν ὅτι κοινωνίαν ἔχομεν μετ’ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article σκότει περιπατῶμεν, ψευδόμεθα καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” οὐ ποιοῦμενplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀλήθειαν·
ESV	If we say we have fellowship with him while we walk in darkness, we lie and do not practice the truth.
NIV	If we claim to have fellowship with him yet walk in the darkness, we lie and do not live by the truth.
NLT	So we are lying if we say we have fellowship with God but go on living in spiritual darkness; we are not practicing the truth.
KJV	If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:

^{1 John 1:5 ← 1 John 1:6 → 1 John 1:7}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → 1 John → 1 John 1