User Tools

Site Tools


1_peter_1:5

1 Peter 1:5

Greek
τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
δυνάμει θεοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς

greek

Masculine noun meaning:

* A god or goddess * God
φρουρουμένους διὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδιά

greek

Meaning:

* Through * Because * On account of

Preposition that relates to movement through space, time, means or cause - it's a preposition of movement and mediation.

When used with the genitive case, διά emphasizes the means or channel by which something happens.John 1:3Matthew 24:12John 1:32 Timothy 2:10Romans 5:1John 1:17
πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
καιρῷ ἐσχάτῳ.
ESV
who by God's power are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
NIV
who through faith are shielded by God's power until the coming of the salvation that is ready to be revealed in the last time.
NLT
And through your faith, God is protecting you by his power until you receive this salvation, which is ready to be revealed on the last day for all to see.
KJV
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

1 Peter 1:4 ← 1 Peter 1:5 → 1 Peter 1:6

Return to: Home PageChristianityBibleNew Testament1 Peter1 Peter 1

1_peter_1/5.txt · Last modified: by 127.0.0.1