1_peter_5:5
1 Peter 5:5
| Greek |
Ὁμοίως νεώτεροι ὑποτάγητε πρεσβυτέροις, πάντεςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ἀλλήλοις τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ταπεινοφροσύνην ἐγκομβώσασθε, ὅτι ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article θεὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται, ταπεινοῖς δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. δίδωσιν χάριν. |
| ESV |
Likewise, you who are younger, be subject to the elders. Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for “God opposes the proud but gives grace to the humble.”
|
| NIV |
Young men, in the same way be submissive to those who are older. All of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud but gives grace to the humble.”
|
| NLT |
In the same way, you younger men must accept the authority of the elders. And all of you, serve each other in humility, for “God opposes the proud but favors the humble.”
|
| KJV |
Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
|
1 Peter 5:4 ← 1 Peter 5:5 → 1 Peter 5:6
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → 1 Peter → 1 Peter 5
1_peter_5/5.txt · Last modified: by 127.0.0.1