1 Thessalonians 1:10

Greek	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἀναμένειν τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article υἱὸν αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐκ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article οὐρανῶν,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὐρανός Meaning: * The sky * Air * Heaven or heavens 278 occurrences in the New Testament. Οὐρανός is used in Scripture to describe the sky and universe (that is, the visible expanse above the earth) as well as the transcendent realm where God is present. For example, in Matthew 6:26Matthew 24:29Matthew 6:9 ὃν ἤγειρεν ἐκ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ῥυόμενον ἡμᾶς ἐκ τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὀργῆς τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐρχομένης.
ESV	and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, Jesus who delivers us from the wrath to come.
NIV	and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead–Jesus, who rescues us from the coming wrath.
NLT	And they speak of how you are looking forward to the coming of God's Son from heaven– Jesus, whom God raised from the dead. He is the one who has rescued us from the terrors of the coming judgment.
KJV	And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.

^{1 Thessalonians 1:9 ← 1 Thessalonians 1:10 → 1 Thessalonians 2:1}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → 1 Thessalonians → 1 Thessalonians 1