1 Thessalonians 5:15

Greek	ὁρᾶτε μή τις κακὸν ἀντὶ κακοῦ τινι ἀποδοῖ, ἀλλὰ πάντοτε τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἀγαθὸν διώκετε εἰς ἀλλήλους καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” εἰς πάντας.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
ESV	See that no one repays anyone evil for evil, but always seek to do good to one another and to everyone.
NIV	Make sure that nobody pays back wrong for wrong, but always try to be kind to each other and to everyone else.
NLT	See that no one pays back evil for evil, but always try to do good to each other and to all people.
KJV	See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.

^{1 Thessalonians 5:14 ← 1 Thessalonians 5:15 → 1 Thessalonians 5:16}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → 1 Thessalonians → 1 Thessalonians 5