User Tools

Site Tools


1_timothy_4:12

1 Timothy 4:12

Greek
μηδείς σου τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
νεότητος καταφρονείτω, ἀλλὰ τύπος γίνουplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι

greek

Meaning

* To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass

Verb.

Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10
τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πιστῶν ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
λόγῳ,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigλόγος

Meaning

* A word or words * Statement * Message * Speech * Account * Used in John to mean God the Son

Masculine noun. Related to the verb λέγω.

λόγος in Greek Thought

Before the New Testament, λόγος already had deep philosophical use. In Greek philosophy, λόγος was the rational principle that ordered the universe, the divine reason that structured all things. In Heraclitus, λόγος referred to the unifying rational principle behind the constant change in the world.…
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ἀναστροφῇ, ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ἀγάπῃ, ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
πίστει, ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ἁγνείᾳ.
ESV
Let no one despise you for your youth, but set the believers an example in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.
NIV
Don't let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in life, in love, in faith and in purity.
NLT
Don't let anyone think less of you because you are young. Be an example to all believers in what you say, in the way you live, in your love, your faith, and your purity.
KJV
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

1 Timothy 4:11 ← 1 Timothy 4:12 → 1 Timothy 4:13

Return to: Home PageChristianityBibleNew Testament1 Timothy1 Timothy 4

1_timothy_4/12.txt · Last modified: by 127.0.0.1