User Tools

Site Tools


2_corinthians_10:6

2 Corinthians 10:6

Greek
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ἑτοίμῳ ἔχοντες ἐκδικῆσαι πᾶσανplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
παρακοήν, ὅταν πληρωθῇ ὑμῶν plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
ὑπακοή.
ESV
being ready to punish every disobedience, when your obedience is complete.
NIV
And we will be ready to punish every act of disobedience, once your obedience is complete.
NLT
And after you have become fully obedient, we will punish everyone who remains disobedient.
KJV
And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.

2_corinthians_10/6.txt · Last modified: by 127.0.0.1