User Tools

Site Tools


2_corinthians_6:15

2 Corinthians 6:15

Greek
τίς δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
συμφώνησις Χριστοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigΧριστός

Christ means “anointed one”

The equivalent Hebrew word is Messiah (מָשִׁיחַ)

Noun, masculine.
πρὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπρός

greek

Meaning

* To or towards * Pertaining to (genitive case) * Near to (dative case) * According to * About

Preposition. Occurs 703 times in the New Testament.

πρός is a common preposition in Koine Greek that carries different meanings. It most frequently takes the accusative case, but at times it takes the genitive or dative cases, giving it a different meaning again. At its core, it usually describes movement or relationship toward someone or something, whether physical, s…
Βελιάρ, τίς μερὶς πιστῷ μετὰ ἀπίστου;
ESV
What accord has Christ with Belial? Or what portion does a believer share with an unbeliever?
NIV
What harmony is there between Christ and Belial? What does a believer have in common with an unbeliever?
NLT
What harmony can there be between Christ and the devil? How can a believer be a partner with an unbeliever?
KJV
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?

2_corinthians_6/15.txt · Last modified: by 127.0.0.1