2 Corinthians 8:11

Greek	νυνὶ δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ποιῆσαιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form ἐπιτελέσατε, ὅπως καθάπερ ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article προθυμία τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article θέλειν οὕτως καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐπιτελέσαι ἐκ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἔχειν.
ESV	So now finish doing it as well, so that your readiness in desiring it may be matched by your completing it out of what you have.
NIV	Now finish the work, so that your eager willingness to do it may be matched by your completion of it, according to your means.
NLT	Now you should finish what you started. Let the eagerness you showed in the beginning be matched now by your giving. Give in proportion to what you have.
KJV	Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have.

^{2 Corinthians 8:10 ← 2 Corinthians 8:11 → 2 Corinthians 8:12}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → 2 Corinthians → 2 Corinthians 8