2_peter_3:3
2 Peter 3:3
| Greek |
τοῦτοplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο greek Meaning: * These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it Demonstrative pronoun. οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19 πρῶτον γινώσκοντες, ὅτι ἐλεύσονται ἐπ’ ἐσχάτων τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἡμερῶν ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. ἐμπαιγμονῇ ἐμπαῖκται κατὰ τὰςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἰδίας αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐπιθυμίας πορευόμενοι |
| ESV |
knowing this first of all, that scoffers will come in the last days with scoffing, following their own sinful desires.
|
| NIV |
First of all, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires.
|
| NLT |
Most importantly, I want to remind you that in the last days scoffers will come, mocking the truth and following their own desires.
|
| KJV |
Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,
|
2 Peter 3:2 ← 2 Peter 3:3 → 2 Peter 3:4
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → 2 Peter → 2 Peter 3
2_peter_3/3.txt · Last modified: (external edit)