User Tools

Site Tools


3_john_1:11

3 John 1:11

Greek
Ἀγαπητέ, μὴ μιμοῦ τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κακὸν ἀλλὰ τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἀγαθόν. plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἀγαθοποιῶν ἐκ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θεοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς

greek

Masculine noun meaning:

* A god or goddess * God
ἐστιν·plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κακοποιῶν οὐχ ἑώρακεν τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θεόν.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς

greek

Masculine noun meaning:

* A god or goddess * God
ESV
Beloved, do not imitate evil but imitate good. Whoever does good is from God; whoever does evil has not seen God.
NIV
Dear friend, do not imitate what is evil but what is good. Anyone who does what is good is from God. Anyone who does what is evil has not seen God.
NLT
Dear friend, don't let this bad example influence you. Follow only what is good. Remember that those who do good prove that they are God's children, and those who do evil prove that they do not know God.
KJV
Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.

3 John 1:10 ← 3 John 1:11 → 3 John 1:12

Return to: Home PageChristianityBibleNew Testament3 John3 John 1

3_john_1/11.txt · Last modified: by 127.0.0.1