3 John 1:5

Greek	Ἀγαπητέ, πιστὸν ποιεῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form ὃ ἐὰν ἐργάσῃ εἰς τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀδελφοὺς καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τοῦτοplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο greek Meaning: * These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it Demonstrative pronoun. οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19 ξένους,
ESV	Beloved, it is a faithful thing you do in all your efforts for these brothers, strangers as they are,
NIV	Dear friend, you are faithful in what you are doing for the brothers, even though they are strangers to you.
NLT	Dear friend, you are being faithful to God when you care for the traveling teachers who pass through, even though they are strangers to you.
KJV	Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;

^{3 John 1:4 ← 3 John 1:5 → 3 John 1:6}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → 3 John → 3 John 1