Acts 10:25

Greek	ὡς δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ἐγένετοplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι greek Meaning * To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass Verb. Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10 τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article εἰσελθεῖν τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Πέτρον, συναντήσας αὐτῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πόδας προσεκύνησεν.
ESV	When Peter entered, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him.
NIV	As Peter entered the house, Cornelius met him and fell at his feet in reverence.
NLT	As Peter entered his home, Cornelius fell at his feet and worshiped him.
KJV	And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

^{Acts 10:24 ← Acts 10:25 → Acts 10:26}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Acts → Acts 10