Acts 16:4

Greek	Ὡς δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. διεπορεύοντο τὰςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πόλεις, παρεδίδοσαν αὐτοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) φυλάσσειν τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δόγματα τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κεκριμένα ὑπὸ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀποστόλων καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” πρεσβυτέρων τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. Ἱεροσολύμοις.
ESV	As they went on their way through the cities, they delivered to them for observance the decisions that had been reached by the apostles and elders who were in Jerusalem.
NIV	As they traveled from town to town, they delivered the decisions reached by the apostles and elders in Jerusalem for the people to obey.
NLT	Then they went from town to town, instructing the believers to follow the decisions made by the apostles and elders in Jerusalem.
KJV	And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem.

^{Acts 16:3 ← Acts 16:4 → Acts 16:5}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Acts → Acts 16