Acts 2:31

Greek	προϊδὼν ἐλάλησεν περὶ τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀναστάσεως τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Χριστοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigΧριστός Christ means “anointed one” The equivalent Hebrew word is Messiah (מָשִׁיחַ) Noun, masculine. ὅτι οὔτε ἐνκατελείφθη εἰς ᾅδην οὔτε ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article σὰρξ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) εἶδεν διαφθοράν.
ESV	he foresaw and spoke about the resurrection of the Christ, that he was not abandoned to Hades, nor did his flesh see corruption.
NIV	Seeing what was ahead, he spoke of the resurrection of the Christ, that he was not abandoned to the grave, nor did his body see decay.
NLT	David was looking into the future and speaking of the Messiah's resurrection. He was saying that God would not leave him among the dead or allow his body to rot in the grave.
KJV	He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.

^{Acts 2:30 ← Acts 2:31 → Acts 2:32}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Acts → Acts 2