Acts 20:22

Greek	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” νῦν ἰδοὺ δεδεμένος ἐγὼ τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ πνεύματι πορεύομαι εἰς Ἱερουσαλήμ, τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. αὐτῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) συναντήσοντά ἐμοὶ μὴ εἰδώς,
ESV	And now, behold, I am going to Jerusalem, constrained by the Spirit, not knowing what will happen to me there,
NIV	“And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there.
NLT	“And now I am bound by the Spirit to go to Jerusalem. I don't know what awaits me,
KJV	And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:

^{Acts 20:21 ← Acts 20:22 → Acts 20:23}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Acts → Acts 20