Acts 24:23

Greek	διαταξάμενος τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἑκατοντάρχῃ τηρεῖσθαι αὐτὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἔχειν τε ἄνεσιν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” μηδένα κωλύειν τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἰδίων αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ὑπηρετεῖν αὐτῷ.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ESV	Then he gave orders to the centurion that he should be kept in custody but have some liberty, and that none of his friends should be prevented from attending to his needs.
NIV	He ordered the centurion to keep Paul under guard but to give him some freedom and permit his friends to take care of his needs.
NLT	He ordered an officer to keep Paul in custody but to give him some freedom and allow his friends to visit him and take care of his needs.
KJV	And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.

^{Acts 24:22 ← Acts 24:23 → Acts 24:24}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Acts → Acts 24