Acts 8:34

Greek	ἀποκριθεὶς δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article εὐνοῦχος τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Φιλίππῳ εἶπεν, δέομαί σου, περὶ τίνος ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article προφήτης λέγει τοῦτο;plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο greek Meaning: * These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it Demonstrative pronoun. οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19 περὶ ἑαυτοῦ ἢ περὶ ἑτέρου τινός;
ESV	And the eunuch said to Philip, “About whom, I ask you, does the prophet say this, about himself or about someone else?”
NIV	The eunuch asked Philip, “Tell me, please, who is the prophet talking about, himself or someone else?”
NLT	The eunuch asked Philip, “Tell me, was the prophet talking about himself or someone else?”
KJV	And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?

^{Acts 8:33 ← Acts 8:34 → Acts 8:35}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Acts → Acts 8