Colossians 4:13

Greek	μαρτυρῶ γὰρ αὐτῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ὅτι ἔχει πολὺν πόνον ὑπὲρ ὑμῶν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. Λαοδικίᾳ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. Ἱεραπόλει.
ESV	For I bear him witness that he has worked hard for you and for those in Laodicea and in Hierapolis.
NIV	I vouch for him that he is working hard for you and for those at Laodicea and Hierapolis.
NLT	I can assure you that he prays hard for you and also for the believers in Laodicea and Hierapolis.
KJV	For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis.

^{Colossians 4:12 ← Colossians 4:13 → Colossians 4:14}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Colossians → Colossians 4