User Tools

Site Tools


colossians_4:17

Colossians 4:17

Greek
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
εἴπατε Ἀρχίππῳ, βλέπε τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
διακονίαν ἣν παρέλαβες ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
κυρίῳ, ἵνα αὐτὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
πληροῖς.
ESV
And say to Archippus, “See that you fulfill the ministry that you have received in the Lord.”
NIV
Tell Archippus: “See to it that you complete the work you have received in the Lord.”
NLT
And say to Archippus, “Be sure to carry out the ministry the Lord gave you.”
KJV
And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

Colossians 4:16 ← Colossians 4:17 → Colossians 4:18

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentColossiansColossians 4

colossians_4/17.txt · Last modified: by 127.0.0.1