User Tools

Site Tools


ephesians_1:11

Ephesians 1:11

Greek
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐκληρώθημεν προορισθέντες κατὰ πρόθεσιν τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πάνταplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
ἐνεργοῦντος κατὰ τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
βουλὴν τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θελήματος αὐτοῦ,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ESV
In him we have obtained an inheritance, having been predestined according to the purpose of him who works all things according to the counsel of his will,
NIV
In him we were also chosen, having been predestined according to the plan of him who works out everything in conformity with the purpose of his will,
NLT
Furthermore, because we are united with Christ, we have received an inheritance from God, for he chose us in advance, and he makes everything work out according to his plan.
KJV
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:

Ephesians 1:10 ← Ephesians 1:11 → Ephesians 1:12

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentEphesiansEphesians 1

ephesians_1/11.txt · Last modified: by 127.0.0.1