galatians_1:8
Galatians 1:8
| Greek |
ἀλλὰ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐὰν ἡμεῖς ἢ ἄγγελος ἐξ οὐρανοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὐρανός Meaning: * The sky * Air * Heaven or heavens 278 occurrences in the New Testament. Οὐρανός is used in Scripture to describe the sky and universe (that is, the visible expanse above the earth) as well as the transcendent realm where God is present. For example, in Matthew 6:26Matthew 24:29Matthew 6:9 εὐαγγελίσηται παρ’ ὃ εὐηγγελισάμεθα ὑμῖν, ἀνάθεμα ἔστω.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. |
| ESV |
But even if we or an angel from heaven should preach to you a gospel contrary to the one we preached to you, let him be accursed.
|
| NIV |
But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you, let him be eternally condemned!
|
| NLT |
Let God's curse fall on anyone, including us or even an angel from heaven, who preaches a different kind of Good News than the one we preached to you.
|
| KJV |
But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.
|
Galatians 1:7 ← Galatians 1:8 → Galatians 1:9
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Galatians → Galatians 1
galatians_1/8.txt · Last modified: by 127.0.0.1