galatians_6:4
Galatians 6:4
| Greek |
τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ἔργον ἑαυτοῦ δοκιμαζέτω ἕκαστος, καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τότε εἰς ἑαυτὸν μόνον τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ καύχημα ἕξει καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” οὐκ εἰς τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἕτερον· |
| ESV |
But let each one test his own work, and then his reason to boast will be in himself alone and not in his neighbor.
|
| NIV |
Each one should test his own actions. Then he can take pride in himself, without comparing himself to somebody else,
|
| NLT |
Pay careful attention to your own work, for then you will get the satisfaction of a job well done, and you won't need to compare yourself to anyone else.
|
| KJV |
But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.
|
Galatians 6:3 ← Galatians 6:4 → Galatians 6:5
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Galatians → Galatians 6
galatians_6/4.txt · Last modified: by 127.0.0.1