User Tools

Site Tools


hebrew:1288

בָרַךְ

Meaning

  • To kneel
  • To bless God as an act of adoration
  • To bless man as a benefit
  • Sometimes, to curse

Verb, appearing approximately 330 times in the Old Testament.

The word בָרַךְ marks important moments of covenant, worship, inheritance and hope.

Examples

In Scripture, בָּרַךְ expresses both human and divine blessing:

  • God blesses humans, conveying favour, prosperity, and life - “And God blessed them and said, 'Be fruitful and multiply…'” (Genesis 1:28plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigGenesis 1:28

    Hebrew וַיְבָ֣רֶךְ אֹתָם֮ אֱלֹהִים֒ וַיֹּ֨אמֶר לָהֶ֜ם אֱלֹהִ֗ים פְּר֥וּ וּרְב֛וּ וּמִלְא֥וּ אֶת הָאָ֖רֶץ וְכִבְשֻׁ֑הָ וּרְד֞וּ בִּדְגַ֤ת הַיָּם֙ וּבְע֣וֹף הַשָּׁמַ֔יִם וּבְכָל חַיָּ֖ה הָֽרֹמֶ֥שֶׂת עַל הָאָֽרֶץ ESV And God blessed them. And God said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth. καὶηὐλόγησεναὐτοὺςὁθεὸςλέγωναὐξάνεσθεκ…
  • Humans bless God, meaning to praise or acknowledge God’s goodness - “Bless the LORD, O my soul” (Psalm 103:1plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigPsalm 103:1

    Hebrew לְדָוִ֨ד בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁי אֶת יְהוָ֑ה וְכָל קְ֝רָבַ֗י אֶת שֵׁ֥ם קָדְשֽׁוֹ ESV OF DAVID. Bless the LORD, O my soul, and all that is within me, bless his holy name! NIV Praise the LORD, O my soul; all my inmost being, praise his holy name. NLT Let all that I am praise the LORD; with my whole heart, I will praise his holy name. τῷεὐλόγειἡψυχήμουτὸνκύριονκαίπάντατὰἐντόςμουτὸὄνοματὸἅγιοναὐτοῦ…
  • Humans bless others, invoking God’s favour on someone - “The LORD bless you and keep you” (Numbers 6:24plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigNumbers 6:24

    Hebrew יְבָרֶכְךָ֥ יְהוָ֖ה וְיִשְׁמְרֶֽךָ ESV The LORD bless you and keep you; NIV “'“The LORD bless you and keep you; NLT 'May the LORD bless you and protect you. LXX εὐλογήσαι σε κύριος καὶ φυλάξαι σε KJV The LORD bless thee, and keep thee: ----------
    )

Conjugation Tables

Piel Stem — "to bless"

Perfect (past tense)

Person Hebrew English Meaning
3rd person masculine singular בֵּרֵךְ he blessed
3rd person feminine singular בֵּרֲכָה she blessed
2nd person masculine singular בֵּרַכְתָּ you blessed
2nd person feminine singular בֵּרַכְתְּ you blessed
1st person common singular בֵּרַכְתִּי I blessed
3rd person masculine plural בֵּרְכוּ they blessed
3rd person feminine plural בֵּרְכוּ they blessed
2nd person masculine plural בֵּרַכְתֶּם you blessed
2nd person feminine plural בֵּרַכְתֶּן you blessed
1st person common plural בֵּרַכְנוּ we blessed

Imperfect (future tense)

Person Hebrew English Meaning
3rd person masculine singular יְבָרֵךְ he will bless
3rd person feminine singular תְּבָרֵךְ she will bless
2nd person masculine singular תְּבָרֵךְ you will bless
2nd person feminine singular תְּבָרֲכִי you will bless
1st person common singular אֲבָרֵךְ I will bless
3rd person masculine plural יְבָרֲכוּ they will bless
3rd person feminine plural תְּבָרַכְנָה they will bless
2nd person masculine plural תְּבָרֲכוּ you will bless
2nd person feminine plural תְּבָרַכְנָה you will bless
1st person common plural נְבָרֵךְ we will bless

Imperative (command)

Person Hebrew English Meaning
2nd person masculine singular בָּרֵךְ bless!
2nd person feminine singular בָּרֲכִי bless!
2nd person masculine plural בָּרֲכוּ bless!
2nd person feminine plural בָּרַכְנָה bless!

Infinitive and Participle

Form Hebrew English Meaning
Infinitive construct בָּרֵךְ to bless
Participle masculine singular מְבָרֵךְ blessing
Participle feminine singular מְבָרֶכֶת blessing
Participle masculine plural מְבָרְכִים blessing
Participle feminine plural מְבָרְכוֹת blessing

Qal Stem — "to kneel"

Form Hebrew English Meaning
Perfect 3rd person masculine singular בָּרַךְ he knelt
Imperfect 3rd person masculine singular יִבְרַךְ he will kneel
Infinitive construct לִבְרֹךְ to kneel
Participle masculine singular בֹּרֵךְ kneeling
hebrew/1288.txt · Last modified: by graham