hebrews_11:23
Hebrews 11:23
| Greek |
Πίστει Μωϋσῆς γεννηθεὶς ἐκρύβη τρίμηνον ὑπὸ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πατέρων αὐτοῦ,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) διότι εἶδον ἀστεῖον τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article παιδίον, καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” οὐκ ἐφοβήθησαν τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article διάταγμα τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article βασιλέως. |
| ESV |
By faith Moses, when he was born, was hidden for three months by his parents, because they saw that the child was beautiful, and they were not afraid of the king's edict.
|
| NIV |
By faith Moses' parents hid him for three months after he was born, because they saw he was no ordinary child, and they were not afraid of the king's edict.
|
| NLT |
It was by faith that Moses' parents hid him for three months when he was born. They saw that God had given them an unusual child, and they were not afraid to disobey the king's command.
|
| KJV |
By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king's commandment.
|
Hebrews 11:22 ← Hebrews 11:23 → Hebrews 11:24
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Hebrews → Hebrews 11
hebrews_11/23.txt · Last modified: (external edit)