hebrews_11:35
Hebrews 11:35
| Greek |
ἔλαβον γυναῖκες ἐξ ἀναστάσεως τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article νεκροὺς αὐτῶν·plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἄλλοι δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ἐτυμπανίσθησαν, οὐ προσδεξάμενοι τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀπολύτρωσιν, ἵνα κρείττονος ἀναστάσεως τύχωσιν· |
| ESV |
Women received back their dead by resurrection. Some were tortured, refusing to accept release, so that they might rise again to a better life.
|
| NIV |
Women received back their dead, raised to life again. Others were tortured and refused to be released, so that they might gain a better resurrection.
|
| NLT |
Women received their loved ones back again from death.But others were tortured, refusing to turn from God in order to be set free. They placed their hope in a better life after the resurrection.
|
| KJV |
Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
|
Hebrews 11:34 ← Hebrews 11:35 → Hebrews 11:36
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Hebrews → Hebrews 11
hebrews_11/35.txt · Last modified: (external edit)