hebrews_3:14
Hebrews 3:14
| Greek |
μέτοχοι γὰρ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ Χριστοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigΧριστός Christ means “anointed one” The equivalent Hebrew word is Messiah (מָשִׁיחַ) Noun, masculine. γεγόναμεν,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι greek Meaning * To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass Verb. Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10 ἐάνπερ τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἀρχὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἀρχή greek Meaning: * Beginning * First * Elementary * Rulers, rule, domain Noun, feminine (first declension) Occurs 56 times in the New Testament, consistently conveying the idea of primacy - whether temporal (i.e. the start, e.g. John 1:1) or causal (i.e. the source) or governmental (i.e. the ruler, e.g. Ephesians 6:12 τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν, |
| ESV |
For we share in Christ, if indeed we hold our original confidence firm to the end.
|
| NIV |
We have come to share in Christ if we hold firmly till the end the confidence we had at first.
|
| NLT |
For if we are faithful to the end, trusting God just as firmly as when we first believed, we will share in all that belongs to Christ.
|
| KJV |
For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
|
Hebrews 3:13 ← Hebrews 3:14 → Hebrews 3:15
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Hebrews → Hebrews 3
hebrews_3/14.txt · Last modified: by 127.0.0.1