User Tools

Site Tools


hebrews_5:2

Hebrews 5:2

Greek
μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἀγνοοῦσιν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
αὐτὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
περίκειται ἀσθένειαν,
ESV
He can deal gently with the ignorant and wayward, since he himself is beset with weakness.
NIV
He is able to deal gently with those who are ignorant and are going astray, since he himself is subject to weakness.
NLT
And he is able to deal gently with ignorant and wayward people because he himself is subject to the same weaknesses.
KJV
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.

Hebrews 5:1 ← Hebrews 5:2 → Hebrews 5:3

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentHebrewsHebrews 5

hebrews_5/2.txt · Last modified: by 127.0.0.1