User Tools

Site Tools


hebrews_9:22

Hebrews 9:22

Greek
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
σχεδὸν ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
αἵματι πάνταplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
καθαρίζεται κατὰ τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
νόμον, καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεταιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι

greek

Meaning

* To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass

Verb.

Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10
ἄφεσις.
ESV
Indeed, under the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness of sins.
NIV
In fact, the law requires that nearly everything be cleansed with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.
NLT
In fact, according to the law of Moses, nearly everything was purified with blood. For without the shedding of blood, there is no forgiveness.
KJV
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

Hebrews 9:21 ← Hebrews 9:22 → Hebrews 9:23

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentHebrewsHebrews 9

hebrews_9/22.txt · Last modified: by 127.0.0.1