User Tools

Site Tools


james_1:12

James 1:12

Greek
Μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει πειρασμόν, ὅτι δόκιμος γενόμενοςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι

greek

Meaning

* To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass

Verb.

Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10
λήμψεται τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
στέφανον τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ζωῆς, ὃν ἐπηγγείλατο τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἀγαπῶσιν αὐτόν.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ESV
Blessed is the man who remains steadfast under trial, for when he has stood the test he will receive the crown of life, which God has promised to those who love him.
NIV
Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love him.
NLT
God blesses those who patiently endure testing and temptation. Afterward they will receive the crown of life that God has promised to those who love him.
KJV
Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.

James 1:11 ← James 1:12 → James 1:13

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentJamesJames 1

james_1/12.txt · Last modified: by 127.0.0.1