User Tools

Site Tools


james_1:15

James 1:15

Greek
εἶτα plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἐπιθυμία συλλαβοῦσα τίκτει ἁμαρτίαν, plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
ἁμαρτία ἀποτελεσθεῖσα ἀποκύει θάνατον.
ESV
Then desire when it has conceived gives birth to sin, and sin when it is fully grown brings forth death.
NIV
Then, after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.
NLT
These desires give birth to sinful actions. And when sin is allowed to grow, it gives birth to death.
KJV
Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.

James 1:14 ← James 1:15 → James 1:16

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentJamesJames 1

james_1/15.txt · Last modified: (external edit)